Meu coração

Mundo mundo vasto mundo
Si yo me llamase Raimundo
Sería una rima, no sería una solución.

Mundo mundo vasto mundo, 
Mas vasto es mi corazón.



Poema de Sete Faces
Carlos Drummond de Andrade

Fotografia Adelino Alves "Nightfall in the Favela da Rocinha"
Felicidade - Antonio Carlos Jobim - Vinicius de Moraes
Jobim - Morelenbaum & Aura

Haber visto esa hora mientras pasó

Fresca como las pálidas hojas húmedas
de los lirios del valle
al alba yace ella junto a mí.

“Alba” - Ezra Pound

Traducción de Javier Calvo

Alvin Langdon Coburn - 1917 “Vortograph of Ezra Pound”

“Luiza” de Antonio Carlos Jobim por Stefano Bollani – Hamilton de Holanda